CIHM 
Microfiche 
Series 
(IVIonographs) 


ICI\/IH 

Collection  de 
microfiches 
(monographies) 


Canadian  Institute  for  Historicai  Microreproductionsrtnstitut  canadien  de  microreproductions  liistoriquss 


I 


Technical  and  Bibliographic  Notes  /  Notes  techniques  et  bibliographiques 


The  Institute  has  attempted  to  obtain  the  best  original 
copy  available  for  filming.  Features  of  this  copy  which 
may  b°  bibliographically  unique,  which  may  alter  any  of 
the  images  in  the  reproduction,  or  which  may 
significantly  change  the  usual  method  of  filming  are 
checked  below. 


D 


Coloured  covers  / 
Couverture  de  couleur 


□    Covers  damaged  / 
Couverture  endommagée 

□    Covers  restored  and/or  laminated  / 
Couverture  restaurée  et/ou  pelliculée 

I I    Cover  title  missing  /  Le  titre  de  couverture  manque 

I I    Coloured  maps  /  Cartes  géographiques  en  couleur 

□    Coloured  ink  (i.e.  other  than  blue  or  black)  / 
Encre  de  couleur  (i.e.  autre  que  bleue  ou  noi 

I      I    Coloured  plates  and/or  illustrations  / 


noire) 


Planches  et/ou  illustrations  en  couleur 

Bound  with  other  material  / 
Relié  avec  d'autres  documents 


D 
D 


D 


D 


Only  edition  available  / 
Seule  édition  disponible 

Tight  binding  may  cause  shadows  or  distortion  along 
interior  margin  /  La  reliure  serrée  peut  causer  de 
l'ombre  ou  de  la  distorsion  le  long  de  la  marge 
intérieure. 

Blank  leaves  added  during  restorations  may  appear 
within  the  text.  Whenever  possible,  these  have  been 
omitted  from  filming  /  II  se  peut  que  certaines  pages 
blanches  ajoutées  lors  d'une  restauration 
apparaissent  dans  le  texte,  mais,  lorsque  cela  était 
possible,  ces  pages  n'ont  pas  été  filmées. 

Additional  comments  / 
Commentaires  supplémentaires: 


L'Institut  a  microfilmé  le  meilleur  exemplaire  qu'il  lui  a 
été  possible  de  se  procurer.  Les  détails  de  cet  exem- 
plaire qui  sont  peut-être  uniques  du  point  de  vue  bibli- 
ographique, qui  peuvent  modifier  une  image  reproduite, 
ou  qui  peuvent  exiger  une  modification  dans  la  métho- 
de normale  de  filmage  sont  indiqués  ci-dessous. 

I I   Coloured  pages  /  Pages  de  couleur 

i I    Pages  damaged  /  Pages  endommagées 

□    Pages  restored  and/or  laminated  / 
Pages  restaurées  et/ou  pelliculées 

Pages  discoloured,  stained  or  foxed  / 
Pages  décolorées,  tachetées  ou  piquées 

I      I    Pages  detached  /  Pages  détachées 

I  \/]   Showthrough  /  Transparence 

0   Quality  of  print  varies  / 
Qualité  inégale  de  l'impression 

Includes  supplementary  material  / 
Comprend  du  matériel  supplémentaire 

Pages  wholly  or  partially  obscured  by  errata  slips, 
tissues,  etc.,  have  been  refilmed  to  ensure  the  best 
possible  image  /  Les  pages  totalement  ou 
partiellement  obscurcies  par  un  feuillet  d'errata,  une 
pelure,  etc.,  ont  été  filmées  à  nouveau  de  façon  à 
obtenir  la  meilleure  image  possible. 

Opposing  pages  with  varying  colouration  or 
discolourations  are  filmed  twice  to  ensure  the  best 
possible  image  /  Les  pages  s'opposant  ayant  des 
colorations  variables  ou  des  décolorations  sont 
filmées  deux  fois  afin  d'obtenir  la  meilleure  image 
possible. 


n 


D 


This  item  is  filmed  at  the  reduction  ratio  checlced  below  / 

ce  document  est  filmé  au  taux  de  reduction  indiqué  ci-dessous. 


10x 

r 


14x 


18x 


12x 


16x 


20x 


22x 


26x 


30x 


24x 


28x 


n 

32x 


The  copy  filmed  here  has  been  reproduced  thanks 
to  the  generosity  of: 

National    Library  of  Canada 


L'exemplaire  filmé  fut  reproduit  grâce  à  la 
générosité  de: 

Bibliothèque  nationale  du  Canada 


The  images  appearing  here  are  the  best  quality 
possible  considering  the  condition  and  legibility 
of  the  original  copy  and  in  keeping  with  the 
filming  contract  specifications. 


Original  copies  in  printed  poper  covers  are  filmed 
beginning  with  the  front  cover  and  ending  on 
the  last  page  with  a  printed  or  illustrated  impres- 
sion, or  the  back  cover  when  appropriate.  All 
other  original  copies  are  filmed  beginning  on  the 
first  page  with  a  printed  or  illustrated  impres- 
sion, and  ending  on  the  last  psge  with  a  printed 
or  illustrated  impression. 


The  last  recorded  frame  on  each  microfiche 
shall  contain  the  symbol  — »•  (meaning  "CON- 
TINUED"), or  the  symbol  V  (meaning  "END"), 
whichever  applies. 

Maps,  plates,  charts,  etc.,  may  be  filmed  at 
different  reduction  ratios.  Those  too  large  to  be 
entirely  included  in  one  exposure  are  filmed 
beginning  in  the  upper  left  hand  corner,  left  to 
right  and  top  to  bottom,  as  many  frames  as 
required.  The  following  diagrams  illustrate  the 
method: 


Les  images  suivantes  ont  été  reproduites  avec  lo 
plus  grand  soin,  compte  tenu  de  la  condition  et 
de  la  neneté  de  l'exemplaire  filmé,  et  en 
conformité  avec  les  conditions  du  contrat  de 
filmage. 

Les  exemplaires  originaux  dont  la  couverture  en 
papier  est  imprimée  sont  filmés  en  commençant 
par  le  premier  plat  et  en  terminant  soit  par  la 
dernière  page  qui  comporte  une  empreinte 
d'impression  ou  d'illustration,  soit  par  le  second 
plat,  selon  le  cas.  Tous  les  autres  exemplaires 
originaux  sont  filmés  en  commençant  par  la 
première  page  qui  comporte  une  empreinte 
d'impression  ou  d'illustration  et  en  terminant  par 
la  dernière  page  qui  comporte  une  telle 
errpreinte. 

Un  des  symboles  suivants  apparaîtra  sur  la 
dernière  image  de  chaque  microfiche,  selon  le 
cas:  le  symbole  — ♦»  signifie   "A  SUIVRE",  le 
symbole  V  signifie  "FIN '. 

Les  cartes,  planches,  tableaux,  etc.,  peuvent  être 
filmés  à  des  taux  de  réduction  différents. 
Lorsque  le  document  est  trop  grand  pour  être 
reproduit  en  un  seul  cliché,  il  est  filmé  à  partir 
de  l'angle  supérieur  gauche,  de  gauche  à  droite. 
et  de  haut  en  bas,  en  prenant  le  nombre 
d'images  nécessaire.  Les  diagrammes  suivants 
illustrent  la  méthode. 


1 

2 

3 

1 

2 

4 

5 

6 

Q^U  E  B  r  C  K. 


To  the    PUBLIC  K. 

As  evt-ry  confulfrate  Mind  is  folicitoiu  to  know  tlir  State  of 
tlu-  Work!  .>l>iiiit  him,  and  thcCir(  unilUntes  of  tlu*  li-vtral 
Natiiins,  joint  lnh.il)itants  oi  thr  Univi-ile  wiili  >ini,  li)  it 
mull  be  an  aiKliiional  Satistailion  to  be  aajiiai..:  J  t'roni 
Tittle  to  'rune  wuh  tlif  Kvfnts  anil  important  TiAnlattions  in  tlie 
liittcrent  Oiiartcrs  oftiic  lilobc:  And  ilio'  the  I'Vinu-nt  into  whiili 
all  Eurepe  W3.%  lately  thrown,  by  the  Calamities  oF  a  general  War,  is 
now  happily  iublkled,  yet  there  is  an  inheretit  I'ropenlity  lodged  in 
every  Bread  to  pry  into  the  daily  ["events  that  happen  in  the  World, 
and  even  into  I'utiinty  itlclt  :  This  I'nnciple  can  only  be  gratiliid 
in  its  molt  extcnfive  Latitude  by  Means  ut'the  Frels.  "  The  Know- 
"  ledge  of  Le' ters,  lays  a  late  iclcbrated  Writer,  is  one  of  the  greatelt 
"  Blelhngs  that  evtr  Ciod  betl)we(l  on  the  Children  ot  Men:  By 
"  thi<;  Means  we  preltrrve  for  own  Ule,  thr  )tig'i  all  our  Lives,  what 
"  our  Memory  would  have  loll  in  a  tew  Days  ^  and  lay  up  a  rich 
"  Trealure  ot  Knowledge  for  thofc  that  fliall  come  alter  us:  By 
"  Means  of  the  i'refs  we  can  fit  at  Home  and  acquaint  onrlclves 
"  with  what  is  done  in  allthc  diilant  I'arts  ot' the  World,  antl  find 
"  what  O'.ir  Fathers  did  lony  ago,  in  the  tirll  Ages  of  Manisind  :  By 
"  this  Mcan^  a  Briton  holds  Correlpondente  witli  his  Fnend  in  Ame- 
"  rua  or  Japan,  and  manages  ail  his  Bulincis:  'lis  this,  which 
•■'  brings  all  tlie  pad  Ages  ot  Men  at  once  upon  the  'tage,  and 
"  makes  the  molt  diftant  Nations  and  Ages  conveil'e  together,  and 
"  grow  into  Acquaintame."  Wherefore,  a  well  rcgulatctl  I'nnting 
Othi  e  has  always  been  confidered  as  a  publick  Benefit,  inlbinuch 
that  no  Pla^e  of  Note  in  the  Englijh  Uominions  is  at  this  Day  delli- 
tutc  of  the  iYdvantages  ariling  therefrom. 

Much  might  be  herefaid  in  •.•numerat'mg  ftie  peculiar  Advantages 
that  mult  in  a  more  particular  Maiuu  r  reiuit  tio:n  tiic  t'.llablilhment 
of  a  Fnnting-Office  in  '^indeik,  whether  we  conlider  it  as  the  moft 
effectual  Means  ot  bringing  about  a  thor.mgh  Knowledge  of  chc  En 
glijh  and  trench  Language  to  thole  of  the  two  Nations  now  happily 
united  in  one  in  this  I'.utof  tlic  World;  by  which  Mean^  they  will  be 
enabled  to  converfc  with,  and  coniinunicute  their  Sentiments  to  each 
other  as  Brethren,  and  carry  on  their  ililicreiit  Iranlattions  in  Lite 
with  I'.alc  and  Satisfaction:  Or,  as  the  Means  only  of  bringing  to 
their  Knowledge  the 'Iranlactions  of  the  difierent  and  moil  Ciiltant 
Nations  of  the  World,  or  which  they  mult  othcrwilc  remain  almolt 
eniireiy  ignorant: — But  as  thelb  impcMtant  Advantaj^t  s,  will  ap- 
pear at  tirlt  View  to  every  one  capable  ot  the  Icalt  Kcllcction,  it  will 
be  needlels  in  us  licrc  to  enlarge. 

Our-Defign  is,  in  Cafe  we  are  fortunate  enough  to  fucceed,  carlv 
in  the  Spring  to  fetile  in  this  City,  in  the  Capacity  of  Primers,  a.id 
forthwith  to  pul>iiili  a  Weekly  News-Paper  j  which,  as  the  prclent 
Coiuiition  ot  the  Cojniry  renders  it  in  a  great  Mealure  necelUry,  we 
piirpofc  to  pab.illfin  iraicb  a\\\.{  E.nglijh  :  1  his  Method  will  alFoid 
a  V\  tckly  Ltlî'oii  tor  Improvement,  to  eveiy  Inhabitant  willing  to 
attain  to  a  thorough  Knowledge  in  tne  L<inguaae  of  the  Place,  dir- 
tcien.'trom  thatot  hisMother  Tongue,  whet.ier/''/-c''/ti6oi  En^lijb.  And 
as  II)  a  Paper  delign'd  for  general  i'crulal,  it  will  tie  neccll'ary  to  add 
lomc  Things  of  general  Lntertainnient,  therefore,  as  we  have  Op- 
portunity, Ihall  prelent  our  Keailers  with  Kich  Oiiginals,  t)oth  in 
prole  anti  in  V'crlc,  as  may  at  once  pleafe  the  lancy  and  inllrutl  the 
Judgment  ;  In  this  RdiieCt,  our  Paper  will  be  confidered  as  the 
Channel  ot  Ani'^irment,  as  well  as  of  real  Improvement  and  Inielii- 

gence  : But    as  our  coming  hither,  and  letting  up  a  complete 

Printing  Office,  will  be  attendcil  with  a  much  greater  b'.xpence  than 
our  prefent  Circumftances  will  admit  of,  we  offer  the  foilcjwiinr  I'ro- 
poliils  to  the  Inhabitants  ot  this  Place,  their  encoiiraj^int»  ot  which 
will  determine  our  fettling  among  ihem. 

FIRST,  That  as  loon  as  Three  Hundred  Suhfcriptions  for  the 
News  P^pcr  above  propofed,  can  be  procur'd,  we  will  cn'-age 
to  let  u,)  a  genteel  Printing-Oliice,  in  tome  convenient  Pait  of 
^uebeck;  confuting  ot  a  gixxl  Aflortnientot  new  Types,  a  good 
r  ^  prel^,  3!id  a!!  orher  Miiren^if;  n-'rfr.^y  tor  orrying  oii  laid  Bu 
(jncis  ."  ;.'>c  molt  extcnfivc  M.mncr,  and  with  Expedition. 

S  E  C  0  N  D  F.  r,     1  hat  the  Price  to  SufiTcribers  (hall  be 
per  Year,  current  Money  of  Cunada. 

THIRDLY,  Such  of  the  Sobfcribers  as  may  cliufe,  are  at  full 
Liberty  to  withdraw  their  Subliriptions  at  tlie  enil  of  the  firlt 
Year,  and  at  the  Lnd  of  ever  fuccecding  1  lalf  Year,  as  they 
may  chule. 


Ju     PUBLIC* 

COMMl',  chaque  Homme  judicieux  fout  .ite  de  favoir  l'Etat 
du  Momie  et  les  CiiconltaïKcs  de  divcres  Nations,  qui  ha- 
bitentavec  luil'Univers  -,  il  faut  donc  iiii'il  foit  encore  une  plus 
grande  Satisiaftion  d'etre  ii. formé  de  tems  en  tenis  des  Eve- 
neuents  et  de  tout  rim|)ortaiit  qui  le  palle  dans  les  diftercnts  Quar- 
tie  s  du  Cjlobe  :  L'.  i]uoi(|ue  le  l'ermcnt,  dans  lequel  toute  VEurepe 
a  ec  dernic  emen.  jeitée  par  les  Calamités  de  la  Guerre  générale,  à 
cite  heure  hcureulement  a  celle,  néanmoins  un  Penchant  naturel  fe 
troive  dans  le  Cœur  lie  cliaiiu'un  de  favoir  au  plus  julle  non  Iciile- 
mcit  les  Evénements  qui  le  pafTent  touts  les  jours  dans  ce  Monde, 
nvts  auin  les  futurs:  Ce  Penchact  ne  peut  être  fatisfait  dans  toute 
loiil-'.tendiieque  parle  Moyen  de  rim]irinierie.  "  LaConnoiflancedes 
"  Lettres,  dit  un  célèbre  E(  rivain  de  ces  tleriiicrs  tems,  eit  une  des 
"  ['lus  grandes  Benedidtions,  que  Dieu  a  jamais  donné  aux  Mortels. 
"  j'ar  ce  Moyen,  nous  conlervons  pour  notre  propre  Ulage  pendant 
"  t)utc  notre  Vie  ce  que  notre  Mémoire  auroit  perdu  en  peu  de 
"  jnirs,  et  nous  amaflbns  un  riche  Trefor  de  Science  pour  ceux  qui 
"  Mcni'ront  après  nous  i  Par  le  Mo)en  de  l'Imprimerie  nous  pou- 
"  vons  demeurer  trar.quilcment  à  la  maifon,  et  pourtant  nous  in- 
"  llruire  de  ce  qui  fe  palle  dans  toutes  les  Parties  éloignées  du 
"  Monde,  et  trouvera  lire  ce  que  nos  Peres  ont  fait  longtems  ci- 
"  devant  dans  les  premiers  Ages  du  Genre  humain  :  Par  ce  moyen 
"  un  Brion  tient  Corrcipondcnce  avec  Ion  Ami  en  Amérique,  ou  à 
"  "japon,  et  ménage  toutes  les  Affaires  :  Celt  ce  qui  fait  paroitre  tous 
"  Its  A^rs  paffés  tics  Hommes  en  même  tems  lur  le  Théâtre,  c'eft 
"  c:  qui  fait  converter  enfemble  les  Nations  et  les  Ages  les  plus 
"  éWignû,  et  leur  procure  île  la  Connoiflan}.e."-— Celt  pour  quoi 
tiu'ijnc  Iinpriinirie  bien  réglée  a  toujours  éié  regardé  comme  un 
Benlice  uiblic,  deforte  qu'auctne  Place  confiderablc  dans  les  Do- 
minations Anghtfes  piéfentemcnt  cit  dellituéc  des  Avantages  qui  en 
réfutent. 

On  pourroit  ici  beaucoup  dire  en  faifant  l'Enumeration  des  Avan- 
tages preiieux  qui  doivent  particuliertmcnt  refulter  de  l'EtablitTc- 
ment  d'une  Imprimerie  à  i^deik  ;  fi  nous  le  confiderons  comme  le 
Moyen  le  plus  etficace  à  taire  reiiliir  une  entière  Connoiffance  dn  U 
Langue  An^toije  et  ttançoife  parmi  ces  deux  Nations,  qui  à  prefen': 
fe  fcnt  jointes  heurcufemtnt  dans  cette  Partie  du  Monde,  ils  feront 
rendus  capables  de  convcrler  enfemble,  de  fe  communiquer  leurs 
Scniiments  comme  des  Preres,  e.  de  conduire  leurs  différents NegiKes 
avecAileet  Satisladion:  Ou  Icultment  comme  un  Moyen  de  les  mener 
à  laConnoiliànce  de  ce  qui  le  paliè  chez  les  Nations  différentes  et  plut 
eloif  nées  du  Monde  ;    Connoiffance   dont  il';  relteroient  autremenr. 

prelilue  toujours  ignorants: Mais  comme  ces  Avantages  im- 

portints  paroitront  J  premiere  Vue  à  chaqu'un  qui  eft  capable  de  la 
moil  dre  Reflexion,  il  feroit  inutile  de  s'érendre  davantage  fur  ce  Sujer, 
b  1  cas  que  nous  ferons  allez   heureux  d'avoir  bon  Succez,  notre 
Detfiin  clt  de  nous  établir  au   Printems   prochain   dans  cette   Vill; 
comme  Imprimeurs,  et  de  publier  aulFitot  chaque  Semaine  une  Ga- 
zette, laquelle,  comme  la  preleiue  Condition  du  Pajts  le  rend  beau- 
coup neccffaire,  nous  propoions  de  publier  en  EraiifoiTei  en  Ani/ois: 
Cetti  Methixlc  fournira  une  I  ,eçon  toutes  les  Semaines  pour  l'Avance . 
meiiidechaqiie  Habitant  porté  pour  aquerir  une  parfraite Connoiffance 
de  la  Langue  de  l'Endroit,  clillérentc  de  celle  de  lit  Mere-Laneue 
foit  lin  François  ou  un   Ani^lois.    P.t  comme  dans  un   Papier  deïtiné 
pour  une  Leélure  générale,  il  fera  neccffaire  d'ajouter  des  Cholls 
d'un  Amufement  general,  nous  prefenterons  à  nos  Lecteurs  «Kcafion 
nclle.nent  ces  Sortes  d'Originaux  en   Proie  et  en  Vers,  qui  plaiioii 
auffi  bien  à  l'Imagination  qu'ils  inltruiront  le  Jugement.  Uanscet  E --a.' 
notr.' Gazette  lera  confideré  comme  un  ("anal  d'Amufemcnt,  del; 
veritible  FormatioU  de  l'Fdprit,  et  d'Intelligence.     Mais,  commî 
notre  Iranfport  pour  ici,  et  l'Etifbliffcmcnt  d'une  complete  Imprime 
ne,  nous  caufera  de  plus  grandes  Depenics  que  nos  preleiites  Circon- 
itanc.'s  nous  permettent,  nous  offrons  le»  Propofitions  fuivantcs  aux 
Habitans  de  cette  Ville,,  leur  Encouragement  déterminera  notre 
Etabliffement  parmi  eux. 

j  Premièrement,  D'abord  qu'on  nous  procurera  Tcois  Cents  Subfcrip. 
lions  pour  la  Gazette  ci-deffus  propofée,  nous  engageons  d'éta- 
blir une  btiie  imprimciie  dans  unePkcc  convcr^ble  à  ^«ir^tf^>, 
,ji  co^rftcra  d'uiTtwn  .liTortiirei.icnt  des  nouvelles  C,hamdet»s' 
d'une  bonne  Preffc,  et  de  tous  les  autres  Materiair^  neceffaires 
'pour  conduire  cette  Affaire  dans  la  plus  parfaite  Manière  et  avec 
Expedition. 
En  Sicemi  Lieu,  Le  Prix  de  ceux  qui  foufcriront  Icra 
par  Année  Argent  courant  de  Canada. 
En  Troiftème  Lieu,  Les  Soulcrivants  j«nirront  à  leur  Choix  avec  toute 
»  Libéré  ôter  leurs  Soufcriptions  à  la  fin  de  la  premiere  Année 
et  à  la  fin  de  chaque  demie  Année  fuivantc,    comme  il  leur 


li-llcrtiit  Qiiartcrs  nftlu-  lilok- :  Ami  il'i.,'  liu-  l-fiiiuiit  inio  win,  |i 
ail  Europe  wx^  lati-lv  thrown,  hy  the  Calamities  of' a  yeiieral  War,  is 
now  happily  luhliilfd,  yit  tlu-re  is  an  iiiliciviit  I'ropenlity  loilyni  in 
every  BreaU  to  pry  into  the  daily  l-'.vtnls  that  happen  in  the  VVorKI, 
and  even  into  1-iitiirity  itlelf:  Ihis  I'nncijile  ean  only  be  gratili.i! 
in  its  moll  rxteniive  Latitude  h\  Means 'ij'thc  Prels.  "  The  Know- 
"  leflge  of  Lei  ters,  fays  a  late  i  eii  hrated  Writer,  is  one  ot  the  gie.itell 
"  BleUinys  that  ever  tioil  belt  «wed  on  the  Childien  ot  Men:  Hy 
"  thi<;  Means  we  prelerve  forown  IJle,  thr  >ugh  all  our  Lives,  what 
"  our  Memory  wo\iM  have  loll  in  a  tew  Days  ,  and  lay  up  a  rieh 
"  Troafure  ot  Knowledge  I'ur  thole  that  Ihall  tome  alter  us:  By 
"  Means  of  the  I'rels  we  can  lit  at  llame  and  atijuaiiit  ourlelves 
"  with  what  is  done  in  all  the  diitant  I'arts  of  the  World,  and  find 
"  what  o'.ir  Fathers  did  long  ago,  in  the  tirit  Afc;cs of  Mankind  ;  iiy 
"  this  Means  a  Briion  holds  Lorreriiondeiue  with  Ins  l-'neiul  in  /W- 
'■  ma  or  'Japa)i,  and  manages  ail  his  lUilinel.s:  'lis  this,  which 
-'  brings  all  the  juft  Age  i  ot  Men  at  once  opon  the  Mage,  and 
"  makes  the  moll  dillant  Nations  ai)>l  Ages  tt)iivcili-  togerlu'r,  and 
"  grow  into  Actpiainiame."  Wherefore,  a  well  legulat^t  I'rintiiig 
Office  has  always  been  tonlidereil  as  a  puhlicli  Beiielit,  inloiiniL]) 
tliat  no  I'la.e  of  Note  in  the  h'.mlijh  IJoniinioiis  is  at  this  Day  dclli- 
f  lite  of  the  Advantages  ariling  tiicrctrom. 

Much  might  be  here  faid  in  enumeratHig  ftie  peculiar  Advantages 
thai  mull  in  a  more  particular  Manner  leuut  Iroin  tiie  t'.llabîiniiricnt 
of  a  Friming  OtHce  111  .<;^wZ'(;(*,  whether  we  lonlkkr  it  as  the  molt 
effectual  Means  of  bring, iig  about  a  thorough  Knowledge  of  the  En 
gitjh  and  trench  Language  to  thole  of  the  two  Nations  now  ha;i[)ily 
united  in  one  in  this  I'.irt  of  the  World;  by  whicii  Mean^  they  will  be 
enabled  to  converle  with,  and  communicate  their  Scntiii,ents  to  each 
other  as  Krctliien,  anii  carry  on  their  diticicnt  Iranladions  in  Lite 
with  Kale  and  Sacisfacbion:  Or,  as  the  Means  only  of  bringing  to 
their  Knowledge  the  I'laiiliititions  of  the  diticient  and  nioll°iiiUnt 
Nations  of  the  World,  ot  which  they  mull  oihciwile  remain  ahnoit 
cniirciy  ignorant:— -liut  as  thele  important  Advantages,  will  ap- 
pear at  firtt  View  to  every  one  capable  of  the  leall  Ketlcction,  it  will 
be  needlefs  in  us  here  to  enlarge. 

Our-Dcfign  is,  in  Cafe  we  are  fortunate  enough  to  fucceed,  early 
in  the  Spring  to  feule  in  thisCitv,  in  the  Capacity  of  l-'riniers,  and 
forthwith  to  pul^iiih  a  Weekly  News-Fapcr;  which,  as  the  prelcnt 
Condition  of  the  Coiintry  renders  it  in  a  great  Mealure  necelury,  we 
rorpofctopub.ilHin  Iremh  .xna  En^Uib  :  1  his  Method  will  alf.rd 
a  VNccklyLïlîoii  tor  Improvement,  to  eveiy  Inhabitant  willing  to 
attain  to  a  thorough  Knowledge  in  tne  L.mguai^e  of  the  Place,  dif- 
teren.'tiom  that  of  (lis  Mother  Tongue,  whet. ier/-;v';c;6oi  A«</;_//j.' And 
as  11!  a  Paper  dciign'd  t"or  general  iVrulal,  it  wiil  be  necdiaiy  t<>  add 
Jome  Things  of  general  Lnteriainnicnt,  therefore,  as  we  have  Op- 
poitunity,  Ihall  prclent  our  Readers  with  luch  Onginals,  both  in 
Prole  and  in  Vcrle,  as  may  at  once  pleale  the  fancy  and  inllrud  the 
Judgment:  In  this  Relped,  our  Paper  \\. II  be  confidered  as  the 
Channel  of  AiiT^ement,  as  well  as  ef  real  Improvement  and  Inielli- 

?«■""  • f'^'t  as  our  coming  hither,  and  letting  up  a  complete 
.anting  Office,  will  be  attendeii  with  a  much  greater  flxjieiue  than 
cur  prefent  Circumihiices  will  admit  of,  weoficr  the  following  l>n, 
polals  to  the  Inhabitants  of  this  Place,  their  encouraging  ot'whc!, 
will  determine  our  fettling  among  them. 

F  I  RJ  r.  That  as  foon  as  Thre<'  I  Iindred  Suhfcriptions  for  the 
News-P^per  above  propoll-d,  can  be  i)rociir'd,  we  will  en. -age 
to  let  u,)  a  genteel  Fnnting-Ofhce,  in  (ome  convenient  I'au  of 
i^ufkck;  conlufing  of  a  good  Allbrtnicntot  new  T'vpes,  a  good 
,  Prels,  and  all  other  Mateiials  neceiruy  for  carrying  on  laid  Bu- 
fi'.y!;   ."  '.he  moll  exteniUe  Manner,  ynd  witli  Expedition, 


S  ECO  N  D  I.  r.     That  the  Price  to  Sui^cribers  Jhall  be 
})cr  Year,  current  Money  of  Cmiada. 

T  H  T  R  D  L  r.  Such  of  the  Subfcribers  as  may  chufe,  are  at  full 
Liberty  to  withdraw  their  Sublcnptions  at  tiie  end  of  the  fiiit 
Year,  and  at  the  End  of  ever  luccetding  Half  Year,  as  they 
may  i  hole.  ^ 

F  O  U  R  T  1/  I.  r.  No  Money  will  be  required,  till  fuch  Time  as 
the  Pa}>er  is  achially  let  on  loot,  w  hen  it  is  experb.-,!,  that  ■■jih 
.^ublcnber  will  advance  one  1  lalf  of  the  fîrll  Year',  siibkription 
Money,  the  better  to  enable  the  Printers  to  prolccutc  the  Work. 

;■  /  /•■  r  //  L  r.  Our  bed  Endeavours  Iliall  be  tiled  to  convey  our 
Papers  to  fuch  Sublrribers  as  may  rclide  in  Montreal,  and  even 
in  the  remotelt  l'art  of  the  Country,  till  fuch  Time  as  there  can 
be  regular  Meflengers  procured  for  tlicic  Places. 


t:c  .  ilu  (.lobe:   Im  i]uoi.|uc  le  l.iinein,  dm.  Irciucl    toute  VEÙrofe 
a  ee  derme  eiiient  jeitée  par  les  Calamités  de  la  Guerre  générale,  à 
cetc  heure  heureulement  a  celle,  néantrioins  un  Penchant  naturel  fc 
troive  dans  le  Cœur  de   chaqu'un  de  l'avoir  au  plus  pille  non  Iculc- 
meit  les  Evénements  qui  le  palKnt  touts  les  jours  dans  ce  Monde, 
nvs  auin  les  futurs:    Ce  Penchant  ne  peut  être  fatisfait  dans  route 
Ion l'.tenduequ'- par  1<- Moyen  de  l'Impnmcne.  "  La(  oniioilTancedes 
1^'   Lettres,  du  un  célèbre  Ecrivain  de  ces  ilernicis  tems,  cil  une  del 
'^'  [lus  grandes  Benedidions,  (]ue  Dieu  a  jamais  donné  aux  Mortels. 
I'  l'arce  Moyen,  nous  conlervons  pour  noue  propre  Ulage  pendant 
^'1  t)uie  notre  Vie   ce  que   not.c   Mémoire  auroit  penlu  en  peu  de 
"  juir',,  et  nous  amafTons  un  riche  l'refor  de  Science  pour  ceux  qui 
'^'  \ieni'ront  après  nous;  Par  le  Mo)en  de  l'Imprimerie  nous  pou- 
"  voi^s  lemeurer  tranquilcment   à  la  maifon,  et  pourtant  nous  in- 
"  llruire  de  ce  qui  fc   palll-  dans  toute»    les  Parties  éloignées  du 
;♦    Monde,  et  trouver  à  lire  ce  que  nos   Peres  ont  fait  longtcms  ci- 
"  devant  dans  les  premiers  Ages  du  Ccnre  humain  :   Far  ce  moyen 
;"  un  Brton  tient  Correlpondence  avec  Ion  Ami  en  Amérique,  ou  à 
r|  Japon,  et  menage  toutes  les  AlVaires  :  Cell  ce  qui  fait  paroitre  tous 
Its  Ages  palll  s  des  Horn  nés  en  iiiém.-  tems  lut  le  Théâtre,  c'eft 
"  t;  qui  fait  convirlér  eiifemble  les  Nations  et  les   Ages  les  plus 
"  eloignù,  et  leur  procure  de  la  Connoinanjie."— -Cell  pour  quoi 
qui.ne  liiipriiiKrie  bien  réglée  a  toujours   é;é  regardé  comme  un 
Ben  lue    uiblic,  delorte  qu'aucune  Place  Ujnliderable  dans  les  Do- 
minations /l„g!(jij}s  piéicnter.icin  elt  dellituécdcs  Avantages  qui  en 
relu  tenr. 

On  pourroit  ici  beaucoup  diic  en  faifant  l'Enumeration  des  Avan- 
tages précieux  qui  doivent  iiarticuliertment  lelulter  de  l'HtablilTc. 
ment  d'une  Imiirimerie  à  Uluet>Cik  ;  li  nous  le  conliderons  comme  le 
Mo)en  le  plus  efficace  à  faire  ivùllir  une  entière  Connoillance  de  U 
Langue  ,h^/oiJe  n  tuiiifoili  parmi  ces  deux  Nations,  qui  à  prefen- 
le  lent  ioihte'!  heureufciiient  dans  cette  Fariie  du  Monde,  ils  feront 
rendus  cap,U)les  de  converler  enfemblc,  de  fc  communiquer  leurj 
Scniiments  comme  des  Ereres,  e.  de  conduire  leurs  différents  Négoce» 
avec  Aile  et  Satislaclion  :  Ou  Iculement  comme  un  Moyen  de  lesrr.:no- 
à  laConnoilfance  de  ce  qui  le  pallr  chez  les  Nations  dilfeientes  et  plu» 
éloignées  du  Monde;    Connoillànce   dont  ils  relteioient  autrement 

prel.iue  toujours  ignorants: Mais  comme  ces   Avantages  iml 

portints  paroitront  à  premiere  Vue  ."i  chaqu'un  qui  eft  capable  de  la 
mou  drc  Reflexion,  il  leroit  inutile  de  s'ciendre  dav.intage  fur  ce  Sujer. 
L' 1  cas  que  nous   ferons  allez   heureux  d'avoir  bon  Suecez,  notre 
De(r< m  ell  de  nous  établir  au   Printems   prochain   dans  cette  Vill- 
comine  Imprimeurs,  et  de  pubher  aulFitùt  chaque  Semaine  une  (Ja- 
zctte,  laquelle,  comme  la  prelenic  Condition  du  Paus  le  rend  lienu 
coupneceiruie,  nous  propolons  de  publier  en  ^n»/(c"ct  en   Mois- 
Cett(  Metluxle  tournira  une  I  ,evon  toute  s  les  Semaines  pour  l'Avance' 
inenidcchaque  Habitant  porté  p..ur  aquerir  une  parfraileConnoilTancr 
de  la  Langue  de  l'Endroit,  dilferentc  de  celle  de  fa  Mere-Lanyoe 
loit  lin  Irnnçou  ou  un  An^i^tois.    hx  comme  dans  un    Papier  dellin^' 
pour  une  Leéture  générale,  il  fera  neccflaire  d'ajouter  dei  Chof-, 
d  un  Amulement  general,  nous  pielenterons  à  nos  Lecteurs  ocrafion 
ne  eaicnt  ces  Sortes  d'Originaux  en   l'rofe  et  en  Vers,  qui  pj,,,,  ,, 
audibienallmagmationqu'ilsinllruirontlejugefiient.  DanscctK  .  ' 
notre  Gazette  lera  c^nfideré  comme  un  (anal  d'Ainufement  X'i 
vcritible   Porma'H)»  de  l'Elprit,  et  d'Intelligence.     Mais,  tomm, 
notre  I  ranfport  p.ur  ici.  et  l'E-t^bliHtment  d'une  complete  Imprime 
ne,  nous  caufera  de  plus  grandes  Depenfes  que  nos  prelentes  Circon 
itanc:s  nous  permettent,  nous  olfrons  les  Propofitions  fuivantes  auJ 
iabitans  de  cette  Ville.,  leur  Encouragement  déterminera  notre 
Etabliflcmcnt  parmi  eux.  *  *^ 

Premerement,  D'abord  qu'on  nous  procurera  Trois  Cents  Subfcrio 
tions  iKiur  la  Gazette  ci-delFus  propol'ée,  nous  engageons  el'é-a' 
bhr  une  belle  Imiirimerie  dans  une  Place  convc,abIe>  <î)Heé'(l 
,j|  co^frterad'uirbon  .'.  J,rtiirei.,cnt  des  nouveik-s  (  hjuClet-s' 


d  une  bonne  PrelTe,  et  de  tous  les  autres  Materiaca-  necelTairei 
pour  conduire  cette  Afiaire  dans  la  plus  parfaite  Manière  et  avec 
Expedition.  ^ 

Eh  SiconJ  Lieu,  Le  Prix  de  ceux  qui  foufcriront  fera 
par  Année  Argent  courant  de  Canatia. 
En  7,oi/,ème  Lieu,  Les  Soulcrivants  p.urront  à  leur  Choix  avec  tout- 
<  Libère  otcr  leurs  Soulcnptions  à  la  Hn  de  la  premiere  Année 
et  a  la  hn  de  chaque  demie  Année  fuivante,    comme  il  len^ 
)laira.  '^"' 

En  ^umhieLieu,  L'Argent  ne  fera  pas  demandé  jufau'à  ce  n,m  !, 
oazcttc  icra  aCluelicniem  établie,  alors  on  s'y  .attend  que  "char 
que  Soulcrivant  avancera  la  moitié  de  l'Argent  foufcrit  pour  la 
premiere  Année,  pour  rendre  les  Imprimeurs  plus  capables  de 
continuer  1  Ouvrage.  ••^'aciw.»  uc 

En  Cmquiemc  L.eu,  Nous  ferons  des  Efforts  pour  envoyer  ces  Gazettes 
aux  boulcrivants  qui  demeurent  à  !&«/«<  et  partout  ménie 
dans  des  Places  les  plus  reculées  du  Pays,  cfperLt  qX  neH 
icront  cublu  Jcs  Mcffagers  réguliers  p^ur  ces  pS        ^ 


Brow»  and  Gihmh, 


